Cassandra

Nota del editor Christa Wolf publicó Casandra en 1983 junto con las cuatro conferencias de Fráncfort en las que explicaba cómo había nacido; la edición de la RDA recortó pasajes de las conferencias, la de Alemania Occidental no. La novela es un único monólogo largo: Casandra, llevada a Micenas como cautiva de Agamenón, espera junto a la Puerta de los Leones a que la maten y repasa la guerra de Troya tal como la vio desde dentro del palacio. Wolf la escribió durante el debate sobre los misiles de principios de los ochenta, y la deriva de Troya de ciudad comercial a campamento de guerra se lee con eso en mente. Unas 150 páginas, su libro más traducido.