{"id":"obr:work:farewell-my-lovely","slug":"farewell-my-lovely","url":"https://openbookrank.com/en/book/farewell-my-lovely","urls":{"en":"https://openbookrank.com/en/book/farewell-my-lovely","pl":"https://openbookrank.com/pl/ksiazka/farewell-my-lovely","es":"https://openbookrank.com/es/libro/farewell-my-lovely","fr":"https://openbookrank.com/fr/livre/farewell-my-lovely","it":"https://openbookrank.com/it/libro/farewell-my-lovely","ja":"https://openbookrank.com/ja/hon/farewell-my-lovely","zh-hant":"https://openbookrank.com/zh-hant/tushu/farewell-my-lovely"},"title":"Farewell, My Lovely","titles":{"en":"Farewell, My Lovely","pl":"Żegnaj, laleczko","de":"Lebwohl, mein Liebling","es":"Adiós, muñeca","fr":"Adieu ma jolie","it":"Addio, mia amata","pt":"Adeus, minha querida","nl":"Vaarwel mijn lief","sv":"Mord, min älskling","ja":"さらば愛しき女よ","ko":"안녕 내 사랑","zh":"再见，吾爱","zh-hant":"再見，吾愛"},"author":{"id":"obr:author:raymond-chandler","name":"Raymond Chandler","api":"https://openbookrank.com/api/v1/authors/raymond-chandler.json"},"year":1940,"pages":275,"originalLanguage":"en","identifiers":{"wikidata":"Q4459778","openLibrary":"OL3295514W","isbn13":"9798492130534","isbns":["9798492130534"],"isbnByLanguage":{"en":"9798492130534"},"googleBooks":"I8kGkgAACAAJ","hardcover":"farewell-my-lovely","amazon":{"de":"3257203128","es":"8402087728"}},"score":{"value":7.69,"scale":10,"ratings":126,"confidence":0.462,"rawAverage":7.75,"method":"bayesian-weighted-average","priorWeight":147,"minRatings":50,"methodology":"https://openbookrank.com/en/methodology"},"sources":[{"id":"openlibrary","name":"Open Library","average":7.7,"ratings":20,"weight":0.159},{"id":"hardcover","name":"Hardcover","average":7.75,"ratings":106,"weight":0.841}],"ranks":[{"category":"crime","name":"Crime & mystery","rank":190,"url":"https://openbookrank.com/en/ranking/crime","api":"https://openbookrank.com/api/v1/rankings/crime.json"}],"popularity":{"ratingsPercentile":80,"wikipediaPageviews":47462,"editions":58},"series":{"id":"obr:series:philip-marlowe","slug":"philip-marlowe","title":"Philip Marlowe","position":2,"volumes":8,"api":"https://openbookrank.com/api/v1/series/philip-marlowe.json"},"awards":[],"adaptations":[{"qid":"Q1392256","kind":"film","year":1975,"fame":26,"title":{"en":"Farewell, My Lovely","pl":"Żegnaj, laleczko","de":"Fahr zur Hölle, Liebling","es":"Adiós, muñeca","fr":"Adieu ma jolie","it":"Marlowe, il poliziotto privato"},"director":"Dick Richards","imdb":"tt0072973"},{"qid":"Q2564595","kind":"film","year":1944,"fame":20,"title":{"en":"Murder, My Sweet","pl":"Żegnaj, laleczko","de":"Murder, My Sweet","es":"Murder, My Sweet","fr":"Adieu, ma belle","it":"L'ombra del passato"},"director":"Edward Dmytryk","imdb":"tt0037101"},{"qid":"Q7733169","kind":"film","year":1942,"fame":5,"title":{"en":"The Falcon Takes Over","pl":"The Falcon Takes Over","de":"The Falcon Takes Over","es":"El Halcón inicia el vuelo","fr":"The Falcon Takes Over","it":"The Falcon Takes Over"},"director":"Irving Reis","imdb":"tt0034716"}],"similar":[{"id":"obr:work:the-red-house-mystery","title":"The Red House Mystery","author":"A. A. Milne","score":7.69,"api":"https://openbookrank.com/api/v1/books/the-red-house-mystery.json"},{"id":"obr:work:the-unpleasantness-at-the-bellona-club","title":"The Unpleasantness at the Bellona Club","author":"Dorothy L. Sayers","score":7.68,"api":"https://openbookrank.com/api/v1/books/the-unpleasantness-at-the-bellona-club.json"},{"id":"obr:work:five-little-pigs","title":"Five Little Pigs","author":"Agatha Christie","score":7.71,"api":"https://openbookrank.com/api/v1/books/five-little-pigs.json"},{"id":"obr:work:the-mirror-crackd-from-side-to-side","title":"The Mirror Crack'd from Side to Side","author":"Agatha Christie","score":7.66,"api":"https://openbookrank.com/api/v1/books/the-mirror-crackd-from-side-to-side.json"},{"id":"obr:work:the-talented-mr-ripley","title":"The Talented Mr. Ripley","author":"Patricia Highsmith","score":7.73,"api":"https://openbookrank.com/api/v1/books/the-talented-mr-ripley.json"},{"id":"obr:work:cards-on-the-table","title":"Cards on the Table","author":"Agatha Christie","score":7.65,"api":"https://openbookrank.com/api/v1/books/cards-on-the-table.json"}],"citation":"According to BookRank (openbookrank.com), \"Farewell, My Lovely\" by Raymond Chandler scores 7.69/10 from 126 reader ratings, #190 in Crime & mystery (snapshot 2026-10-28).","snapshot":"2026-10-28","license":"CC-BY-4.0"}